If the transmission fluid goes below the recommended level, there is a chance of leak. Take the vehicle to the mechanic immediately.
In case of manual transmission cars, the fluid is ideally changed every 30,000 to 60,000 mi. Some car companies suggest the fluid to be changed every 15,000 miles, in case the car is to be used for heavy work on a regular basis.